Carrara kopalnia marmuru, Włochy: gdzie jest, jak się tam dostać w 2025 r., co można zobaczyć tutaj i moje doświadczenia z odwiedzin
Zaktualizowano:
Przydatne komentarze do tego artykułu od naszych przyjaciół:
Cały obszar przyległy do Carrary na odległość 25-30 kilometrów śmiało można nazwać strefą przemysłową — to miejsce zdecydowanie nie jest turystyczne, chociaż śmiem twierdzić, że jest jednym z najpiękniejszych miejsc we Włoszech, które miałem okazję zobaczyć.
Cała prowincja Massa-Carrara, pomiędzy Alpami Apuańskimi a wybrzeżem, przyciąga uwagę miłośników dziewiczej, nietkniętej natury. Połączenie widoków morskich, bujnej zieleni, gór, słońca i cudownego powietrza, pomnożone przez rozbudowaną sieć dróg, obfitość doskonale zachowanych obiektów historycznych — twierdz, zamków, mostów, akweduktów, klasztorów i bazylik, odkryją dla Państwa Carrarę i jej inny wymiar.
Dzisiaj chciałbym poświęcić mój artykuł kopalniom marmuru w Carrarze, gdzie wydobywany jest najbardziej znany marmur na świecie.
Carrara kopalnia marmuru: najważniejsze wydarzenia
- To są czynne stare kamieniołomy i podziemne wyrobiska, gdzie wydobywa się znany na całym świecie marmur z Carrary. Stąd czerpali kamień do swoich arcydzieł rzeźbiarze renesansu: Michał Anioł, Dżambolonia, Kanowa. Znajdują się w mieście Carrara u podnóża Alp Apuańskich (100 km na północny zachód od Florencji).
- Co warto zobaczyć:
- Najbardziej znany kamieniołom – Fantiscritti, gdzie znajduje się bezpłatna sala wystawowa. Można dowiedzieć się więcej o ciężkiej pracy dawnych kamieniarzy i historii wydobycia.
- Starożytny płaskorzeźba Herkulesa, Jowisza i Bachusa (kopia), podpisana jako Fanti Scritto. To właśnie na jego cześć nazwano kamieniołom. Uważa się, że są to alegoryczne portrety cesarza Septymiusza Severusa z synami. Oryginał znajduje się w Akademii Sztuk Pięknych w Carrarze.
- Podpisy obok płaskorzeźby. Zostały one pozostawione na ścianach przez tych samych znanych rzeźbiarzy renesansu.
- Sala Michała Anioła (Michelangelo Quarry Hall) — ogromna podziemna sala w skałach z freskiem. Tutaj rzeźbiarz wybrał materiał do „Dawida”. W sali opowiadają, jak wydobywa się marmur. Są do tego specjalne maszyny.
- Działające kamieniołomy.
Ważne! Rzeźby i podpisy można zobaczyć tylko podczas wycieczki.
- Czego można się spodziewać podczas wizyty. Niezależnie od formatu wycieczki do marmurowych jaskiń w Carrarze, typowa wycieczka po kamieniołomach trwa około godziny i jest dość męcząca. Opowiadają o historii wydobycia marmuru, technologii cięcia na bloki, transporcie. Imponujące są gigantyczne białe góry — zbocza kamieniołomu wyglądają, jakby były pokryte śniegiem, chociaż to czysty marmur. Pod ziemią w sali czujesz się, jakbyś był w ogromnej kamiennej katedrze. Na ścianach wyraźnie widać ślady zębów tarcz tnących i łańcuchów — świadectwo tysiącletniej pracy kamieniarzy.
Ważne! Wycieczki jeepem to jedyny sposób, aby zbliżyć się do procesu wydobycia marmuru. Zwykłe autobusy turystyczne nie mogą przejechać przez górskie bezdroża. Bez specjalnego transportu można zobaczyć tylko dolne poziomy kamieniołomów i muzeum.
- Jak dotrzeć do jaskiń samodzielnie z różnych lokalizacji:.
- Z miasta Carrara. Należy udać się na dworzec kolejowy i wsiąść do lokalnego pociągu elektrycznego do stacji Carrara-Avenza (1 godzina).
- Z Lukki. Autobusem z centralnego dworca autobusowego do Carrary – 7,50 euro w jedną stronę (1,5 godziny). Pierwszy autobus o 7:15, ostatni o 14:00. Łącznie 4 kursy dziennie. Lub pociągiem ze stacji Lucca do Carrara-Avenza – 8–10 euro (2 godziny). Ostatni autobus do Lukki odjeżdża o 18:30, pociągi kursują do 20:00.
- Z Pizy. Pociągiem ze stacji Pisa Centrale do Carrara-Avenza – 5,60 euro w jedną stronę (1 godzina). Kursy co 2 godziny. Do Pizy pociągi powrotne kursują co 2 godziny do godziny 22:00.
- Ze Specii. Pociągiem ze stacji La Spezia Centrale do Carrara-Avenza – 4,20 euro w jedną stronę (40 minut). Pociągi kursują co godzinę. Pociągi powrotne również kursują co godzinę do godziny 23:00.
- Z Florencji. Pociągiem ze stacji Firenze Santa Maria Novella z przesiadką w Pisa Centrale – 13,50 euro w jedną stronę (2,5–3 godziny). Ostatni pociąg powrotny z przesiadką w Pizie odjeżdża około 20:00, przyjazd do Florencji – około 23:00.
Z dworca Carrara-Avenza do kamieniołomów kursuje lokalny autobus CAT, linia 70 do Colonnata – 2,50 euro (25 minut). Rozkład jazdy lepiej sprawdzić na miejscu, ponieważ może ulec zmianie. Ostatni autobus powrotny do dworca odjeżdża zazwyczaj około godziny 17:00-18:00.
- Wycieczki do marmurowych jaskiń Carrara, z transferem. Do kamieniołomu oferowane są zarówno wycieczki grupowe autobusami, jak i indywidualne, samochodem z wyżej wymienionych włoskich miast.
5.1. Na przykład wycieczka minibusem z La Specii, Lukki lub Pizy z degustacją lokalnego wina Colonnata (149 euro, 7 godzin) lub wycieczka z La Specii do osady górniczej i zwiedzanie kamieniołomów z obiadem i muzyką na żywo (159 euro, 7 godzin).
5.2. Z Florencji dostępne są również indywidualne wycieczki, na przykład kamieniołom marmuru z Carrary i degustacja lokalnych wędlin (295 euro, 5,5 godziny).
5.3. Inną popularną opcją (bardziej budżetową, ale trwającą dłużej) jest samodzielny dojazd do miasta Carrara i skorzystanie na miejscu z jednej z wycieczek jeepem.
Przykłady: Kamieniołomy Carrara i biały marmur na jeepie 4×4 (99 euro, 2 godziny) lub wycieczka jeepem z wizytą w lokalnym barze – degustacja słynnego smalcu z Colonnata, leżakowanego w marmurowych kadziach (69 euro, 2,5 godziny) lub wycieczka jeepem z degustacją smalcu wieprzowego Lardo di Colonnata IGP (69 euro, 2,5 godziny).
- Co warto tu kupić. Na miejscu znajdują się sklepy z pamiątkami, gdzie można nabyć unikalne wyroby z marmuru z Carrary, a także słoninę z Kolumnady. Sprzedawcy oferują lokalne wino musujące w eleganckim opakowaniu za 130 euro.
- Czy warto wybrać się do jaskiń w Carrarze? To niezwykłe i wyjątkowe miejsce. Białe góry marmuru, otwarte kopalnie, wycieczki do kopalni i pamiątki z marmuru, z którym pracował sam Michał Anioł. Miejsce to jest interesujące jako ucieleśnienie inżynierii wielu pokoleń kamieniarzy.
Istnieją jednak pewne niedogodności: brak drogowskazów utrudnia orientację, wewnątrz jest chłodno (trzeba zabrać ze sobą dodatkowe ubrania), w okolicy jest ograniczona liczba toalet i sklepów spożywczych.
Marmurowe jaskinie Carrary: cud natury Toskanii
Marmurowe jaskinie Carrary to wyjątkowe i fascynujące miejsce, które pozostawi niezapomniane wrażenia u każdego turysty. Podróż do jaskiń rozpoczyna się ekscytującą trasą przez tunele wydrążone w samym marmurze.
Na końcu trasy witają was majestatyczne mosty, prowadzące do niewielkiego kamieniołomu. Tutaj można odbyć wycieczkę, która pozwoli zobaczyć otwarte kamieniołomy i wewnętrzne wyrobiska w górze.
Muzeum marmuru, położone obok kamieniołomu, oferuje fascynującą podróż przez historię wydobycia i obróbki marmuru. Można również, udać się na wycieczkę do samych kopalni, gdzie otrzymacie ciepłe ubrania. Po takiej wycieczce, być może, będziecie lekko zakurzeni i zziębnięci, ale na pewno zadowoleni.
Podróż przez tunele i góry samochodem terenowym Land Rover Discovery to prawdziwe niezapomniane przygoda. Białe góry marmuru zachwycają swoim pięknem i imponującym widokiem. Kopalnia jest czynna, a wydobycie marmuru trwa do dziś.
Niezwykłe wycieczki do marmurowych jaskiń Carrary są polecane dla uczniów i dorosłych, którzy pragną niezwykłych przygód. Zwiedzanie jaskiń może zająć pół dnia, ale czas ten szybko minie, pozostawiając niezapomniane wrażenia.
Ponadto, na miejscu wycieczki znajdują się sklepy z pamiątkami, gdzie będziecie mogli nabyć unikalne wyroby z marmuru. Dlatego, jeśli szukacie niesamowitego i interesującego miejsca do odwiedzenia, marmurowe jaskinie Carrary to idealny wybór.
Plusy:
- Unikalne i niezwykłe miejsce, którego nie znajdziecie nigdzie indziej.
- Imponujące widoki na białe góry marmuru i otwarte wydobycie marmuru.
- Możliwość odwiedzenia muzeum marmuru i wycieczki do kopalń.
- Interesujące wycieczki terenowe, które pozwalają zobaczyć wszystkie jaskinie i góry.
- Możliwość zakupu pamiątek z karrarskiego marmuru.
Minusy:
- Brak wskaźników i trudności z orientacją.
- W jaskiniach może być chłodno, dlatego zaleca się ciepłe ubranie.
- Ograniczona liczba toalet i sklepów spożywczych w okolicy.
To rzeczywiście minusy, szczególnie jeśli planujecie spędzić tam kilka godzin. Najbliższy supermarket znajduje się w centrum Carrary, około 15 minut jazdy. Na terenie muzeum i jaskiń jest tylko jeden niewielki bar z podstawowymi napojami i przekąskami, ale ceny tam są zawyżone. Jest także tylko jedna toaleta przy wejściu do muzeum.
Zobacz wszystkie nasze artykuły o regionie Toskanii, dostępne na tej stronie
Jak dostać się do jaskiń marmurowych Carrary w 2025 r.
Miasto Carrara położone jest u podnóża Alp Apuańskich, około stu kilometrów na północny zachód od Florencji.
Do tego miasta, które liczy nieco ponad 65 000 mieszkańców, wygodniej jest dojechać przez Pizę, do której latają praktycznie wszystkie główne linie lotnicze, co sprawia, że bilety na lot tam mają bardzo niską cenę.
Z lotniska im. Galileusza Galileusza w Pizie można spokojnym tempem dojść do dworca kolejowego w ciągu 30 minut i wsiąść tam do lokalnego pociągu, który w mniej niż godzinę zawiezie cię na małą stację, gdzie białe litery na niebieskim tle «Carrara» serdecznie powitają twoje oczy, informując cię, że dotarłeś na miejsce.
Co do transportu do Carrary przez Pizę — to rzeczywiście najbardziej praktyczna opcja, jednak jest niuans. Autobusy do Carrary jeżdżą niezbyt często, mniej więcej co 2 godziny. Nawiasem mówiąc, z głównego dworca w Pizie do Carrary jeżdżą także pociągi — to wygodna alternatywa dla autobusu, szczególnie jeśli podróżujecie z bagażem.
Położenie marmurowych jaskiń w Carrarze na mapie
Wycieczki do królestwa białego kamienia: od wybrzeża Toskanii po majestatycznych karraryjskich kamieniołomów
Alpy Apuańskie zachwycają swoim pięknem i niezwykłą przyrodą. Odwiedź te majestatyczne góry i urocze miasteczka Colonnata i Marina di Carrara, a znajdziesz się w świecie niezrównanych krajobrazów i tradycji kulturowych.
Dojazd z Lukki, Pizy lub Spezii do kamieniołomów Carrara jest łatwy: regularne autobusy i pociągi łączą te miasta z kurortami i atrakcjami przyrodniczymi.
Na przykład:
- Z Lucca: Autobus — 7,50 euro w jedną stronę (1,5 godziny w drodze), 4 przejazdy dziennie (pierwszy o 7:15, ostatni o 14:00). Pociąg — 8-10 euro w jedną stronę (2 godziny w drodze);
- Z Pizy: tylko pociągiem — 5,60 euro w jedną stronę (1 godzina podróży), odjazdy co 2 godziny;
- Ze Spezii: tylko pociągiem — 4,20 euro w jedną stronę (40 minut w drodze), odjazdy co godzinę.
Po przyjeździe do Carrary należy dostać się do kamieniołomów: lokalny autobus CAT linii 70 — 2,50 euro w jedną stronę, 25 minut w drodze.
Zorganizowane wycieczki mają jednak niewątpliwe zalety.
- Po pierwsze, wycieczki zazwyczaj obejmują transfer, co sprawia, że podróż jest bardziej komfortowa, eliminując potrzebę śledzenia rozkładów jazdy transportu, wyszukiwania przystanków przesiadkowych, a tym samym niepotrzebnych zmartwień związanych z obawą przed zgubieniem się lub przegapieniem ostatniego autobusu/pociągu.
- Ponadto profesjonalni przewodnicy znają najciekawsze trasy i ukryte perełki, których być może nie zauważyłeś. Możesz dowiedzieć się wiele o historii wydobycia marmuru i lokalnych tradycjach.
Programy i trasy wycieczek do Carrary są dość podobne, ale nawet wśród pozornie monotonnych wycieczek, Vladislav i ja zidentyfikowaliśmy dla siebie dwie najwygodniejsze opcje. teraz chcę się nimi z wami podzielić, może komuś też się spodobają:
- Carrara marble tour transportem z Lukki lub Pizy (punkt startowy można wybrać samemu). Wycieczka kosztuje 149 euro za osobę i trwa 7 godzin. Podczas tej siedmiogodzinnej wycieczki podróżnym będzie towarzyszył doświadczony przewodnik, który opowie im o historii i cechach marmuru z Carrary, który jest znany na całym świecie. Transfer odbędzie się w wygodnym, klimatyzowanym pojeździe (a organizator obiecuje odebrać turystów z miejsca zakwaterowania w każdym mieście).
- Marmurowy dzień w Carrarze z degustacją potraw i wyjazdem ze Spezii. Koszt to 146 euro za osobę (minimalna rezerwacja to 2 osoby), czas trwania to 6,5 godziny. W rzeczywistości trasa jest podobna do poprzedniej wycieczki, tylko z wyjazdem z innego miasta i, w przeciwieństwie do poprzedniej, z degustacją kuchni regionalnej wliczoną w cenę lub pełnym lunchem.
- Znajdź przewodnika, wycieczki lub bilety do muzeum we Włoszech: GetYourGuide
- Ubezpieczenie turystyczne dla podróżujących do Włoch: Ektatraveling
- Agregator taksówek i transferów dostępnych we Włoszech, w którym możesz określić cenę za przejazd, która jest dla Ciebie wygodna: GetTransfer
- Wynajem samochodu we Włoszech: DiscoverCars, EconomyBookings oraz AutoEurope
- Wyszukiwanie biletów lotniczych: WayAway (+usługa cashback, dla tych, którzy dużo latają — WayAway+)
- Znajdź tanie hotele we Włoszech: HotelLook
Samochodem
Wędrując przez niekończący się szereg kurortowych wiosek na północ od Lido di Camaiore, za Massą droga gwałtownie wznosi się w górę. Z jednej strony wznosi się zamek markiza Karabasa Malaspina, a z dołu, po lewej stronie — stary miasto Carrara.
Zamek markiza Karabasa Malaspina i stary miasto Carrara
Droga do kamieniołomów prowadzi po trasach dawnej wąskotorówki — naprawdę wąskie, gdzie dwa samochody nie mogą się minąć.
Nie spotkaliśmy żadnych samochodów z naprzeciwka, więc przypuszczam, że do kamieniołomów prowadzi ruch jednokierunkowy — zjeżdżaliśmy zgodnie z oznakowaniem na zupełnie innej trasie.
Podążaliśmy za znakami w kierunku Fantiscritti, chociaż «turystyka przemysłowa» wśród kamieniołomów marmuru jest dość powszechna.
W różnych przewodnikach wycieczki do «Kamieniołomu 177» są oferowane po jakichś fantastycznych cenach, nawet 180 euro od osoby.
Droga do marmurowych kamieniołomów w Carrarze
Przedstawiając to wcześniej, wycieczka po kamieniołomie, zakupiona przy wejściu do jaskini, kosztuje około 5 euro od osoby, a wcześniej wspomniana cena, prawdopodobnie obejmuje transfer z wybrzeża i wycieczkę po górskich wioskach z degustacją lokalnej słoniny lardo di Colonnata. Niestety nie mieliśmy okazji jej spróbować, czego teraz żałujemy.
Ważna kwestia dotycząca cen wycieczek w Carrarze. Te 5 euro — to tylko za podstawową wycieczkę grupową wewnątrz jaskini, która trwa około godziny. A jeśli chce się zobaczyć prawdziwą pracę kamieniarzy i aktywne strefy wydobycia, warto dopłacić za rozszerzoną wycieczkę — kosztuje ona około 15-20 euro.
Lardo di Colonnata — to prawdziwa perełka regionu, ale nie wszystkie degustacje są tej samej jakości. Prawdziwe lardo powinno mieć marmurowo-biały kolor z różowymi żyłkami i topnieć w ustach. Leżakuje się je nie mniej niż 6 miesięcy w marmurowych pojemnikach z dodatkiem rozmarynu, czosnku i innych ziół. Cena prawdziwego produktu zaczyna się od 40-50 euro za kilogram. Jeśli oferują coś tańszego — to najprawdopodobniej zwykła słonina.
Wszystkie kamieniołomy są wciąż czynne, wszędzie stoją znaki, ostrzegające kierowców: pracuje sprzęt specjalistyczny. Buldożer z łatwością łapie w swoją łyżkę marmurowy blok i leniwie mija nas z cennym ładunkiem.
Wspinamy się wyżej w góry. To Alpy Apuańskie, które, w rzeczywistości, są częścią Apeninów.
Po kolejnym tunelu docieramy do pięknego mostu nad wąwozem. Most, podobnie jak cały kamieniołom, nosi nazwę Fantiscritti i z tego co widać, przetrwał od czasów istnienia tutaj linii kolejowej.
Droga do kamieniołomów może stać się prawdziwym wyzwaniem dla tych, którzy boją się wysokości lub są podatni na chorobę lokomocyjną. Serpentyna jest bardzo stroma, a w niektórych miejscach droga jest na tyle wąska, że dwa samochody ledwo się mijają. Jeśli jedziecie wynajętym samochodem, koniecznie sprawdźcie stan hamulców i upewnijcie się, że macie wystarczająco paliwa — stacji benzynowych po drodze nie ma.
Most Fantiscritti
Może się przydać: Szczegółowo opowiadałem o wynajmie samochodu we Włoszech w tym artykule
Jeep-wycieczki po marmurowych kamieniołomach Carrary
Te samochody jedyne pojazdy, dzięki którym można zbliżyć się do prawdziwego procesu wydobywania marmuru, w przeciwieństwie do zwykłych autobusów turystycznych lub prywatnych samochodów, które nie mogą jeździć poza drogami w górach. Jeśli planujesz podróżować na własną rękę transportem publicznym, będziesz mógł zobaczyć tylko niższe poziomy kamieniołomów i muzeum. Dostęp do aktywnych obszarów górniczych nie jest możliwy bez specjalnego transportu i pozwolenia.
Dlatego, aby uzyskać maksymalne wrażenia i emocje, zalecamy zarezerwowanie jednej z dostępnych wycieczek jeepem do marmurowych jaskiń Carrara.
- Kamieniołom Carrara i biały marmur podczas wycieczki SUV-em 4×4. Koszt to 160 euro za osobę (minimalna rezerwacja to 2 osoby, czyli 320 euro), czas trwania to 2 godziny. Wycieczka 4WD ma na celu zanurzenie ciekawskich podróżników w fascynującym świecie kamieniołomów i ich niestrudzonych pracowników. Turyści będą mieli okazję wspiąć się do jednego z najwyżej położonych kamieniołomów, z którego roztacza się zapierający dech w piersiach panoramiczny widok. Organizator obiecuje również degustację lokalnego smalcu Colonnade.
- Wycieczka jeepem do kamieniołomu marmuru z wizytą w lokalnym barze. Koszt to 69 euro za osobę dorosłą, 35 euro za dziecko w wieku 5-14 lat (minimalna rezerwacja to 2 osoby, dozwolona jest 1 osoba dorosła i 1 dziecko), czas trwania to 2,5 godziny. Trasa jest podobna do poprzedniej, przy czym organizator obiecuje „tajny” przystanek i wizytę w lokalnym barze, gdzie będzie można skosztować lokalnej kuchni i napojów.
- Z Toskanii do Carrary — wycieczka jeepem po kamieniołomach marmuru. Koszt to 75 euro za osobę dorosłą, 49 euro za dziecko w wieku 6 lat i młodsze (podobnie jak w poprzednich opcjach, minimalna rezerwacja dotyczy dwóch osób), a czas trwania to 2,5 godziny. Wycieczka do jaskiń marmurowych, prowadzona przez doświadczonego specjalistę.
Zobacz wszystkie nasze artykuły o regionie Toskanii, dostępne na tej stronie
Podróż do wnętrza marmurowych jaskiń, moje osobiste doświadczenie
Kupuję bilet, podają mi godzinę rozpoczęcia wycieczki. Mam jeszcze 20 minut do jej rozpoczęcia.
Kamieniołom został nazwany od odkrytego tutaj starożytnego rzymskiego ołtarza, na którym w postaci trzech bóstw — Herkulesa, Jowisza i Bachusa — alegorycznie przedstawiony był rzymski cesarz Septimius Severus z synami: Caracallą i Getą.
Na ścianie ołtarza wybitni rzeźbiarze epoki renesansu pozostawili swoje podpisy: Michał Anioł, Giambologna, Canova — to tutaj wybierali marmur do swoich nieśmiertelnych dzieł.
Pracujący w kamieniołomie kamieniarze oczywiście mieli słabe pojęcie o starożytnej mitologii greckiej i historii rzymskiej, dlatego uważali, że płaskorzeźba przedstawia dzieci z podpisami.
Kopia słynnego płaskorzeźby znajduje się w Muzeum Kamieniołomów Marmurowych Fantiscritti, do którego zajrzeliśmy, oczekując rozpoczęcia wycieczki. Znajduje się ono dokładnie naprzeciwko Marmo Tour.
Muzeum (nawiasem mówiąc, jest ono bezpłatne) istnieje dzięki entuzjazmowi jego założyciela, Waltera Danesiego i pomimo pewnego chaosu, nadal daje wyobrażenie o trudnej pracy kamieniarzy z przeszłości, umożliwiając spędzenie czasu przed rozpoczęciem wycieczki po kamieniołomie.
W domku stróża jaskini (zwanego Kapannaro) znajduje się skromne wyposażenie — nawet blat z marmuru. Nie w każdym bogatym domu można znaleźć coś takiego, zwłaszcza — najbardziej wartościowy gatunek z Carrary.
Muzeum Kamieniołomów Marmurowych obok Marmo Tour
Tymczasem nadszedł czas, aby udać się do wejścia do jaskini. Kilka minibusów zabrało wycieczkowiczów (20-30 osób) przez długą galerię, prowadzącą do ogromnego kamieniołomu.
Mikrobus z turystami wjeżdża do jaskini
Kiedy wjechaliśmy do jaskiń, otrzymaliśmy kaski budowlane w celach bezpieczeństwa. Następnie, turyści zostali podzieleni na dwie grupy — anglojęzycznych i tych, którzy znają włoski.
Jesteśmy w sali Michała Anioła, o czym doskonale świadczy fresk na jednej ze ścian. Jednak, nazwanie tego salą to lekkie niedopowiedzenie: ta ogromna przestrzeń w skałach, przez całą swoją historię istnienia, stworzyła przestrzenie porównywalne, prawdopodobnie, z wewnętrznymi objętościami religijnych świątyń, takich jak Bazylika św. Piotra w Rzymie czy Hagia Sophia w Stambule.
Kwestia językowa w Carrarze może stać się problemem dla turystów. Większość przewodników mówi tylko po włosku i angielsku. Jeśli angielski nie jest zbyt mocny, radzę pobrać tłumacza do telefonu z wyprzedzeniem — w jaskiniach internet działa słabo lub w ogóle nie ma zasięgu.
Można spróbować znaleźć polskojęzycznych przewodników przez biura turystyczne we Florencji — organizują oni wyjazdowe wycieczki do Carrary (ostatnio takie oferty zaczęły się pojawiać). Ale koszt wycieczek z Florencji jest ogólnie znacznie wyższy od tych, które można kupić na miejscu (od 380 do 500 euro średnio).
Fresk na ścianie sali. Zresztą, zwróć uwagę na turystów i rozmiary jaskini, aby zorientować się, jak duże jest to pomieszczenie
Tutaj przedsiębiorczy handlowcy oferują musujące wino i sprzedają je w pięknym opakowaniu (cena 130 euro). Co ciekawe, kamieniołom jest czynny, maszyny i urządzenia są gotowe do użycia, prawdopodobnie w czasie wolnym od turystów.
To wino, które proponują kupić w jaskiniach za 130 euro
Wycieczka jako całość jest dość niewyczerpująca — opowiadają o historii wydobycia marmuru, technologii cięcia na bloki, transporcie. Wszystko dość subtelnie.
Moim osobistym odczuciem jest, że wizyta w kamieniołomie jest najbardziej pamiętnym wydarzeniem w mojej praktyce turystycznej, prawdopodobnie dlatego, że nie jest to, jak zdecydowana większość zabytków, obiekt związany z historią, sztuką i architekturą, ale raczej interesujący jako wyraz inżynieryjnego i technicznego myślenia wielu pokoleń kamieniarzy.
Specjalistyczny sprzęt wewnątrz jaskini, gotowy do pracy
Podczas gdy migotały migawki aparatów fotograficznych, przewodnik z pasją wygłaszał przygotowane przemówienia w języku włoskim i angielskim, podczas gdy przechadzaliśmy się po pomieszczeniach kamieniołomu, oglądaliśmy maszyny i techniczne urządzenia, stojaki z winem musującym, głaszcząc wilgotne, gładkie ściany ze śladami zębów pił tarczowych i łańcuchów.
Czas mijał niezauważenie i już po godzinie mrużyliśmy oczy od jasnego toskańskiego słońca przy wejściu do kamieniołomu.
Po wyjściu z jaskiń dajcie oczom czas na adaptację do jasnego światła. Toskańskie słońce może być bardzo intensywne, szczególnie latem. Także po chłodzie jaskiń nagła zmiana temperatury może wywołać lekkie zawroty głowy — posiedzcie kilka minut w cieniu przed dalszą jazdą. W ostateczności przy wyjściu zazwyczaj sprzedają butelki z wodą.
Z Florencji do serca Marmurowych Alp: wycieczka do kamieniołomów Carrary
Na początek chciałbym rozważyć opcję niezależnej wycieczki z Florencji do majestatycznych kamieniołomów marmuru w Carrarze. Pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, to dostać się z Florencji do miasta Carrara:
Głównym sposobem podróży jest pociąg, odjeżdżający ze stacji Firenze Santa Maria Novella. Ponieważ nie ma bezpośredniego lotu, konieczna będzie przesiadka w Pizie (Pisa Centrale). Całkowity czas podróży wynosi od 2,5 do 3 godzin. Ceny biletów:
- Florencja — Piza — 8,70 euro,
- Pizza — Carrara — 4,80 eur.
Następnie należy dostać się ze stacji kolejowej Carrara-Avenza do kamieniołomów:
- Wsiąść w autobus numer 70, który zawiezie nas do Colonnata. Cena biletu wynosi 2,50 euro. Lepiej jest sprawdzić rozkład jazdy autobusu bezpośrednio na miejscu, ponieważ może on ulec zmianie. Czas podróży wynosi około 40 minut.
Podsumowując, cena biletu w jedną stronę wynosi 8,70 euro + 4,80 euro + 2,50 euro = 16 euro. Czas podróży to około 3,5 godziny.
Drugim sposobem na zwiedzenie marmurowych jaskiń Carrary jest wycieczka indywidualna. Moim zdaniem ta opcja jest znacznie wygodniejsza i ma swoje zalety:
- Turyści są odbierani bezpośrednio z hotelu;
- możliwość zatrzymania się na zdjęcie w dowolnym miejscu
- osobista uwaga przewodnika, który dba o Ciebie;
- elastyczna trasa dostosowana do życzeń;
- brak oczekiwania na innych turystów, co pozwala w pełni cieszyć się wycieczką;
- możliwość odwiedzenia dodatkowych miejsc, jeśli chcesz.
Na przykład wycieczka z Florencji do kamieniołomu marmuru Carrara i degustacja lokalnych wędlin. Wycieczka trwa 5,5 godziny i kosztuje 295 euro za osobę (jednak minimalna rezerwacja dla 2 osób to 590 euro). Turyści odwiedzą imponujące kamieniołomy, w których wydobywany jest niezrównany marmur karraryjski i zanurzą się w atmosferze miasteczka Colonnata. A jako bonus do jaskiń, odkryjesz tajemnicę produkcji Lardo, pysznego lokalnego toskańskiego przysmaku mięsnego, który podbija serca smakoszy swoim bogactwem i głębią smaku.