Zaktualizowano:
Przydatne usługi dla turystów w Sienie: degustacje win | piesze wycieczki po mieście | lekcje gotowania | wycieczki rowerowe po winnicach
Wycieczki do Sieny z różnych miast: z Florencji | z Rzymu | z Livorno
Dodatkowo: Bilety wstępu do miejskich atrakcji turystycznych i muzeów w Sienie (Wstęp do Muzeum Miejskiego, Palazzo Pubblico + Koncert włoskiej opery)
Siena – centrum prowincji Toskania – znajduje się 70 km na południe od Florencji, z którą od dawna konkurowała jako najbardziej kulturalne, urocze, naukowe lub handlowe centrum. Co z kolei stymulowało rozwój obu miast.
W tym artykule opowiem ci, jak i czym można dotrzeć do Sieny, jakie atrakcje można zobaczyć, jakie dania dominują tutaj kuchni i przedstawię listę hoteli, w których można komfortowo spędzić czas na wypoczynku.
Siena – miasto na północy Włoch, w regionie Toskania. Jest jednym z najpopularniejszych centrów turystycznych kraju z bogatym dziedzictwem kulturowym i historycznym. Wiele osób uważa, że Siena jest jednym z najpiękniejszych średniowiecznych miast we Włoszech, które nie tylko zachowało oryginalne historyczne centrum, ale także atmosferę.
To starożytne miasto, według legendy założone przez Remusa, w średniowieczu rywalizowało z Florencją. Siena leży na trzech wzgórzach, z sercem na Piazza del Campo, gdzie kiedyś znajdował się rzymski forum. Historyczne centrum jest obiektem dziedzictwa światowego UNESCO.
Baśniowe miasto Siena
Zobacz wszystkie nasze artykuły o regionie Toskanii, dostępne na tej stronie
Powierzchnia Sieny wynosi 118 km2 i składa się z siedemnastu dzielnic, z których każda nosi nazwę zwierzęcia, ma swój herb i legendę. Historyczne centrum mieści się na 6 km2.
Od czasów średniowiecza miasto zachowało charakter niedostępności, dzięki otaczającym je murom i wzgórzom. Wąskie uliczki Sieny są prawie pozbawione zieleni, ale oddycha się łatwo dzięki temu, że centrum jest zamknięte dla ruchu samochodowego.
Obszar ten będzie często wpadać ci w oko
Palazzo Pubblico jest centralnym budynkiem na placu Campo. Wcześniej znajdował się tutaj stary budynek miejski „Bolgano” (palazzo del Bolgano), który postanowiono rozbudować i przebudować. Dlatego, jeśli pierwotnie główna fasada domu wychodziła w stronę Piazza del Mercat, po przebudowie frontowa strona ratusza znalazła się po przeciwnej stronie.
Chociaż budowa kończy się w XIV wieku, po trzystu latach postanowiono rozbudować Palazzo Comunale, dodając boczne części. W tym samym czasie ozdobiono fasadę.
Palazzo Comunale z ogromną przestrzenią
Podczas budowy Palazzo Pubblico architekci powtórzyli zakrzywienie placu. Centralna część ma cztery piętra i jest o jedno piętro wyższa od bocznych skrzydeł. Na środku czwartego piętra znajduje się biały krąg z monogramem Chrystusa. Dach budynku nieco przypomina twierdzę: na nim znajdują się prostokątne zęby.
Pierwsze piętro jest obłożone białym kamieniem, a górne piętra wykończone cegłą. Każde okno składa się z trzech części, które obramowują dwie małe kolumny i trzy ostrołukowe arkady. Nad każdym z nich znajduje się żebrowy łuk ozdobiony herbem Sieny. Wiele otworów, które są widoczne na wszystkich ścianach ratusza, kiedyś służyło do mocowania rusztowań.
Palazzo Pubblico przez długi czas służył miejskiej administracji, która zajmowała wszystkie pomieszczenia pałacu. Obecnie ratusz mieści się tylko na drugim piętrze. Na dole znajduje się Muzeum Miejskie (Il Museo civico), gdzie przechowywane są freski i inne dzieła miejscowych mistrzów.
Wkrótce planowane jest urządzenie muzeum także na trzecim piętrze. Oprócz muzeum, na dole ratusza w sali Wielkiej Rady znajduje się Teatr Rinnovati (Teatro dei Rinnovati).
Wieża Obżarstwa (Torre del Mangia) przylega ściśle do Palazzo Pubblico i znajduje się po jego lewej stronie. Mieszkańcy nazwali tę budowlę na cześć pierwszego strażnika atrakcji, Giovanniego di Balduccio. Znany był on z niezaspokojonego apetytu, dlatego wydawał wszystkie pieniądze na różne przysmaki.
Torre del Mangia jest jedną z najwyższych wież średniowiecza: jeśli uwzględnić piorunochrony, jej wysokość wynosi 102 m. Na taras widokowy, znajdujący się na wysokości 88 m, można wejść, pokonując czterysta schodów. Stamtąd rozciąga się wspaniały widok na okolicę.
Wieża nazwana na cześć posterunkowego, który lubił wydawać wszystkie swoje pieniądze na jedzenie
Budowla pochodzi z pierwszej połowy XIV wieku: wieżę zaczęto budować w 1338 roku, a ukończono dziesięć lat później. Aby uchronić atrakcję przed piorunem, huraganem i innymi nieszczęściami, w fundamentach budowli umieszczono szczęśliwe momenty i kamienie z ochronnymi napisami, napisanymi po łacinie i hebrajsku.
Ponadto, budynek został ustawiony tak podczas budowy, aby jego strony były dokładnie zorientowane na zachód, południe, północ lub wschód.
Dzwon pojawił się na dzwonnicy w 1349 roku. Jego jakość dźwięku nie była najlepsza, dlatego w 1634 roku został wymieniony. Ale nawet nowy dzwon pozostawiał wiele do życzenia, dlatego po trzydziestu latach został zastąpiony dzwonem, który znajduje się na dzwonnicy do dziś.
Ze względu na duże rozmiary (waży nieco ponad 6,5 tony) mieszkańcy umieścili go nad dzwonnicą. Jednak, jego dźwięk jest nierówny i zależy od tego, gdzie uderzy język dzwonu.
Przez kilkadziesiąt lat dzwon dzwonił stróż. Następnie, na dzwonnicy pojawił się najpierw drewniany, a następnie automatyczny mechanizm, który do dziś ogłasza godzinę. Sam dzwon dzwoni tylko podczas specjalnych świąt.
Fontanna Radości (Fonte Gaia) została urządzona naprzeciwko ratusza. Nie rzuca się od razu w oczy i bardziej przypomina basen, wyłożony białym marmurem, który można dobrze zobaczyć tylko z jednej strony placu.
Fontannę otaczają z trzech stron marmurowe ściany. Ozdabiają je reliefy, przedstawiające biblijne motywy oraz Matkę Boską z Dzieciątkiem Jezus. Na przednich pilastrach można zobaczyć dwie kobiety.
Fonte Gaia pojawiła się na początku XV wieku i pierwotnie miała służyć jako basen do zbierania wody, która była doprowadzana tu z podziemnych kanałów.
Fontanna jest otoczona doskonałymi rzeźbami, trzeba było długo stać, aby wszystko obejrzeć
Napełnia ją woda, która płynie z rurek zaciskanych w paszcze wilków (umieszczone po bokach misy). Szczególną uwagę turystów przyciąga przezroczysta niebieskawa woda, pluszcząca się w basenie. Fontanna zawdzięcza swoją nazwę radości, która ogarnęła mieszkańców, gdy zobaczyli tutaj tryskającą z ziemi wodę.
W XIX wieku rzeźby i panele zostały zastąpione kopiami, a sam basen został otoczony ogrodzeniem. Obecnie oryginalne elementy fontanny są przechowywane w Muzeum szpitala Santa Maria della Scala (Complesso museale di Santa Maria della Scala).
Zobacz wszystkie nasze artykuły o regionie Toskanii, dostępne na tej stronie
Katedra (Cattedrale di Santa Maria Assunta lub Duomo di Siena) – to główny kościół miasta, zbudowany na Placu Katedralnym. W czasach starożytnych stała tu świątynia. Rzymianie ją zburzyli i wznieśli twierdzę, po bokach której zbudowali cztery wieże. Jedną z nich podczas budowy Duomo di Siena przekształcono w dzwonnicę. Do początków X wieku była tu rezydencja biskupa.
Budowa atrakcji rozpoczęła się w 1220 roku i trwała półtora wieku. Przód świątyni jest obłożony białym marmurem, ozdobiony rzeźbionymi kompozycjami. Jest to udane połączenie różnych stylów gotyku.
Dolna część świątyni to rzymska, górna to późna, portale to styl francuski. Mozaiki na górze kościoła pojawiły się w XIX wieku. Nad głównym portalem znajduje się ogromne okrągłe okno-róża, po bokach którego znajdują się rzeźby proroków i apostołów. Po obu stronach okna, z prawej i lewej strony budynku, znajdują się pięknie ozdobione galerie.
Najwspanialsza gotycka katedra, jej struktura od razu rzuca się w oczy
Tylna fasada i boczne ściany są obłożone białymi marmurowymi płytami z poziomymi wkładkami z marmuru o ciemnozielonym kolorze. Nad skrzyżowaniem wznosi się dwunastoboczna kopuła, którą wewnątrz zdobią wizerunki świętych.
Nie można oderwać wzroku od malowideł na ścianach świątyni. Ołtarz katedry składa się z trzech wnęk:
Wieżę starej twierdzy przekształcono w dzwonnicę w 1333 roku. Jej wysokość wynosiła 77 metrów. Podobnie jak zewnętrzne ściany świątyni, dzwonnica jest obłożona biało-zielonymi liniami. W dzwonnicy przewidziano sześć rzędów okien, których rozmiar zwiększa się z każdym kolejnym poziomem (najwęższe na dole). Wieżę wieńczy iglica.
Może się przydać: zobacz wszystkie wycieczki po Katedrze w Sienie pod tym linkiem
Bazylika św. Franciszka (Basilica di San Francesco) znajduje się na Piazza San Francesco, pół kilometra od Piazza del Campo. Kościół lepiej zobaczyć przed odwiedzeniem Katedry, w przeciwnym razie nie zrobi wrażenia: gotycka budowla wygląda prosto i ascetycznie.
Ogromna bazylika, gdy na nią patrzysz, masz wrażenie, że jesteś w środku średniowiecznego miasta
Bazylika została zbudowana w połowie XIII wieku poza murami miejskimi. W obrębie miasta znalazła się dopiero dwieście lat później. Bazylika była wielokrotnie rozbudowywana, uzupełniana i przebudowywana. W XVIII wieku obok niej powstała dzwonnica. Fasada w stylu neogotyckim pojawiła się pod koniec XIX wieku.
W kaplicy świątyni przechowywane jest „eucharystyczne cud Sieny”. Jest to dwieście poświęconych prosfor (liturgiczny chleb nabożeństwa), które zostały skradzione w 1730 roku. Po pewnym czasie zostały one odnalezione w kościele Chiesa di Santa Maria di Provenzano i zwrócone do kościoła św. Franciszka. Mówi się, że prosfory są nadal świeże.
Muzeum Miejskie (Museo Civico) znajduje się na dole Palazzo Pubblico, na Piazza del Campo. Zostało stworzone w latach trzydziestych ubiegłego wieku.
Zwiedzający mogą zobaczyć sale starej ratusza, ozdobione sławnymi mieszkańcami Sieny. Jest tam Sala Globusa (Sala del Consiglio), gdzie kiedyś odbywały się posiedzenia Rady Republiki Sieny.
Nazwę temu miejscu nadał wcześniej przechowywany wirujący dysk z mapą republiki. Interesująca będzie także Sala Dziewięciu, gdzie odbywały się zgromadzenia tego rządu.
Wielka liczba eksponatów w muzeum, każdy ma nadzieję pozostawić najlepsze wrażenie
W muzeum można nie tylko prześledzić historię Sieny, ale także zapoznać się z dziełami znanych sienieńskich mistrzów. Nad freskami, które ozdabiają ściany ratusza, pracowali Simone Martini i Ambrogio Lorenzetti.
Freski są interesujące tym, że na większości z nich przedstawiona jest nie-religijna tematyka. Obrazy opowiadają o różnych metodach zarządzania miastem, które mogą prowadzić do jego rozkwitu lub upadku.
Narodowa Pinakoteka (Pinacoteca Nazionale) znajduje się przy Via San Pietro, 29. Ekspozycja przypadnie do gustu osobom zainteresowanym średniowieczną religijną sztuką malarską.
Znajduje się tu wiele ikon i obrazów o tematyce chrześcijańskiej, a dopiero na czwartym piętrze można zobaczyć obrazy świeckie.
Oto kawałek pinakoteki z ogromnymi płótnami
Eksponaty znajdują się w dwóch pałacach, Palazzo Brigidi i Bonsignori. Pierwszy powstał w XIV wieku, drugi w XV wieku. Pinakotekę otwarto tutaj w 1932 roku. Podstawę ekspozycji stanowi zbiór obrazów opata Giuseppe Chackeri, który żył pod koniec XVIII wieku.
Następnie, została ona wzbogacona o obrazy, które podarowali miastu znamienici mieszkańcy. Prawie wszystkie eksponaty muzeum to dzieła szkoły malarskiej Sieny z XIII-XVII wieku, czasami można zobaczyć obrazy z XVIII wieku.
Na czwartym piętrze znajduje się kolekcja Spannocchiego, która trafiła do muzeum w 1977 roku. Zgromadzono tutaj dzieła flamandzkich, holenderskich, niemieckich i północno-włoskich malarzy. W tym samym roku w pinakotece otwarto salę rzeźb mistrzów XIV-XV wieku.
Muzeum Tortur (Museo della Tortura) – atrakcja nie dla osób o słabych nerwach. Dlatego, nie zaleca się zabierania tutaj dzieci. Znajduje się kilka metrów od Piazza del Campo, w dolnej części placu na Chiasso del Bargello, 6.
Znajduje się tutaj około dwustu rodzajów narzędzi tortur, rozmieszczonych na dwóch piętrach. Liczba torturowanych ciał jest niewielka, dlatego nie robi to specjalnie ciężkiego wrażenia.
Jednak, dla celów ilustracyjnych wystawiono kilka makiety torturowanych ciał, ludzkie szkielety i czaszki. Informacje o historii eksponatów są dostępne w języku włoskim i angielskim. Istnieje również możliwość zamówienia wycieczki z przewodnikiem.
Loggia della Mercanzia znajduje się niedaleko Piazza del Campo, w miejscu, gdzie krzyżują się trzy ulice: Banchi di Sopra, Via di Citta, Banchi di Sotto.
Kiedyś odbywały się tutaj posiedzenia sądu handlowego. Od XVIII wieku jest to zamknięty klub Circolo degli Uniti, dlatego dostanie się do środka jest trudne.
Miejsce obrad sądu handlowego
Loggia powstała na początku XV wieku, dlatego łączyła w sobie elementy gotyku i renesansu. Dom znajduje się za ogrodzeniem, które składa się z szerokich, wysokich arkad, połączonych kratowym ogrodzeniem.
Słupy między nimi ozdobione są różnymi płaskorzeźbami, posągami świętych, patronów Sieny, a także Piotra i Pawła. Sklepienia loggii ozdobione są stiukami i freskami, których pojawienie się datuje się na XVI wiek.
Drugie piętro pojawiło się w XVIII wieku. Na dziedzińcu przed domem znajdują się dwie ławki, wykonane z marmuru. Jedną ozdabiają płaskorzeźby, sygnalizujące cnoty, drugą – słynni Rzymianie.
Teatro dei Rinnovati jest największym teatrem w Sienie: mieści 549 miejsc. Znajduje się w Palazzo Pubblico na pierwszym piętrze, na Piazza del Campo.
Historia Teatro dei Rinnovati rozpoczęła się w 1536 roku, gdy król Karol V postanowił zorganizować w mieście wielkie święto. Wówczas w Sienie nie było teatru, dlatego postanowiono urządzić go w jednej z sal ratusza, ustawiając scenę i wyposażając miejsca. Sto lat później sala została poddana znacznej przebudowie: wyposażono ją w 107 loż.
W 1742 roku teatr spłonął, został odbudowany i otwarty dziesięć lat później. Jednak, po roku pożar ponownie zniszczył znaczną część sali. Tym razem prace trwały długo, a teatr ponownie otwarto dla widzów latem 1753 roku.
Kłopoty z budynkiem Teatro dei Rinnovati nie skończyły się na tym: trzęsienie ziemi w 1798 roku poważnie uszkodziło go. To spowodowało, że klub arystokratów l’Accademia degli Intronati, do którego należał teatr, sprzedał go Akademii Rinnovati, a sala została odbudowana.
W XIX wieku pomieszczenie było wielokrotnie przebudowywane (zmieniono królewską lożę, scenę, przebieralnie, odnowiono dekoracje).
W 1927 roku Teatro dei Rinnovati został zamknięty i sprzedany miastu. Dziesięć lat później rozpoczęły się prace mające na celu ochronę budynku przed pożarem. Podczas II wojny światowej prace restauracyjne zostały wstrzymane, wznowione po wojnie.
Otwarcie teatru w 1950 roku zbiegło się z tygodniem muzyki w Sienie. Od tego czasu teatr nie był już zamykany.
Mury Sieny (Mura di Siena) stanowią obronne okrężne umocnienie, składające się ze ścian, wież i bastionów, które otaczają średniowieczną część Sieny. Dlatego, dostęp do historycznego centrum możliwy jest przez liczne portale.
Jak już zauważyliście, to miejsce zostało stworzone nie tylko dla piękna
Mury obronne Sieny mieszkańcy budowali przez wiele wieków (VIII-XV w.) w pięciu etapach, w miarę wzrostu populacji. Mura di Siena mają jedną cechę: zwykle podczas rozwoju miasta nowe mury były wznoszone wokół starych, włączając je w pierścień, a następnie je rozbierano.
Tutaj, do już istniejących murów, po prostu dodawano dodatkowe fragmenty, które otaczały nową część miasta, nie niszcząc starej linii umocnień. Wiele murów oraz bramy, prowadzące do Sieny, zachowało się do dziś.
Siena: Indywidualna wycieczka z lokalnym przewodnikiem – od 45 euro za osobę
Czasami Siena może wydawać się niedostępna dla zagranicznych gości. Zwiedzaj miasto razem z lokalnym mieszkańcem podczas indywidualnej wycieczki. Twój przewodnik skontaktuje się z Tobą z wyprzedzeniem, aby zrozumieć Twoje zainteresowania i upodobania, upewnić się, że odwiedzasz tylko te miejsca, które Cię interesują.
Podczas zwiedzania miasta Twój przewodnik podzieli się z Tobą informacjami na temat lokalnego życia, tworząc bardziej klarowne wyobrażenie o kulturze Sieny.
Zobacz więcej aktualnych wycieczek fakultatywnych we Włoszech na Getyourguide.pl
Siena: Edukacyjna wycieczka winiarska i degustacja – od 85 euro za osobę
Edukacyjna wycieczka winiarska i degustacja „Winnica, wino i życie” rozpoczyna się od odwiedzenia organicznych winnic, gdzie przejdziesz przez wszystkie główne etapy cyklu agronomicznego, fenolowego i organicznego, aby zrozumieć złożoność „winnicy”, ekosystemu i rolnictwa o niskim wpływie na środowisko.
W historycznym piwnicy odkryjesz procesy chemiczno-fizyczne i mikrobiologiczne, które zapewniają wysoką jakość produkcji. Spróbujesz win w sensorycznej sali degustacyjnej, aby zrozumieć ich złożoność organoleptyczną i lepiej je zrozumieć.
Wizyta zakończy się lekkim obiadem, aby doświadczyć emocji, jakie może dać właściwe połączenie jedzenia i wina.
Zobacz więcej aktualnych wycieczek fakultatywnych we Włoszech na Getyourguide.pl
Siena: Piesza wycieczka gastronomiczna z degustacją – od 89 euro za osobę
Ciesz się obfitością jedzenia (obiadem lub kolacją) w Sienie, podczas pieszej wycieczki gastronomicznej z przewodnikiem. Dowiedz się o każdym daniu, które spróbujesz, odwiedzając lokalne restauracje, kawiarnie i historyczne bary.
Dowiedz się, co może zaoferować lokalna kuchnia. Spróbuj jednych z najlepszych dań w Sienie i poznaj trochę lokalnej kultury w trakcie podróży.
Oto lista możliwych degustacji:
Zobacz więcej aktualnych wycieczek fakultatywnych we Włoszech na Getyourguide.pl
Może się przydać: zobacz wszystkie wycieczki po Sienie pod tym linkiem
Jednym z najbardziej interesujących wydarzeń, organizowanych w Sienie, są wyścigi Palio (Il Palio), w których bierze udział siedemnaście dzielnic Sieny. W tym celu Piazza del Campo wzdłuż obwodu jest pokrywana piaskiem, który jest usuwany po zakończeniu wyścigów. Przed zawodami organizowany jest parad kostiumowy.
W Palio bierze udział 10 z 17 konkard. Aby określić, która z nich weźmie udział w wyścigach, przed zawodami przedstawiciele dzielnic losują. Co ciekawe, podczas wyścigów głównymi bohaterami są nie jeźdźcy, a konie: nawet jeśli dżokej spadnie, a koń kontynuuje bieg i wygrywa, to on zwycięża. Sienieńczycy rzadko są jeźdźcami: do udziału w Palio zapraszani są dżokeje z innych miast.
Wyścigi Palio w Sienie zawsze są wielkim wydarzeniem
Zawody odbywają się dwa razy w roku:
Czasami, z okazji jakiegoś szczególnego wydarzenia (przejście w nowe stulecie, rocznica zjednoczenia Włoch), organizowane są dodatkowe wyścigi.
Toskania to znany region gastronomiczny o wyjątkowej kuchni. W Sienie można znaleźć doskonałe restauracje oraz niedrogie trattorie i pizzerie z kuchnią toskańską i włoską.
Tradycyjne potrawy:
Posiłki zazwyczaj towarzyszy kieliszek wina z doliny Chianti.
Przydatne usługi dla turystów w Sienie: degustacje win | piesze wycieczki po mieście | lekcje gotowania | wycieczki rowerowe po winnicach
Wycieczki do Sieny z różnych miast: z Florencji | z Rzymu | z Livorno
Dodatkowo: Bilety wstępu do miejskich atrakcji turystycznych i muzeów w Sienie (Wstęp do Muzeum Miejskiego, Palazzo Pubblico + Koncert włoskiej opery)
Zobacz wszystkie nasze artykuły o regionie Toskanii, dostępne na tej stronie